Onsen en otras regiones

La siguiente lista no es exhaustiva, pero agrupa una selección de onsen o balnearios elegidos por la JNTO por su ambiente de autenticidad, su fácil acceso mediante transporte público y su equipamiento adecuado para los visitantes extranjeros.

La información (precios, tiempo de transporte, etc.) que aquí figura tiene valor indicativo en base a los datos recogidos en noviembre de 2006.

Las fuentes termales

Noboribetsu (Prefectura de Hokkaido)

En este onsen se puede vivir la experiencia de 9 tipos de fuentes, incluyendo una fuente sulfurosa (la más popular), una fuente ferruginosa o una fuente rica en alumbre (que hace que la piel esté muy suave). Esta variedad es muy difícil de encontrar en ninguna parte del mundo. A pocos minutos a pie del balneario, se encuentra un jigokudani o "valle del infierno" declarado patrimonio de Hokkaido, donde, en un ambiente de olor a azufre, emanan de la tierra agua caliente, vapor, géiseres y gases volcánicos.

• 1 hora y 15 minutos en tren desde la estación Sapporo a la estación Noboribetsu en la línea JR Chitose y Muroran (trenes Hokuto o Suzuran), después 13 minutos en autobús desde la estación Noboribetsu a Noboribetsu Onsen; de 1 hora y 40 minutos a 2 horas y 30 minutos en autobús Donan o Chuo desde la estación de Sapporo y Noboribetsu Onsen; de 1 hora a 1 hora y 10 minutos en autobús Donan desde el aeropuerto Chitose y Noboribetsu Onsen (entre junio y octubre).
• Algunos baños:
  Sagiri-yu. Entrada: 390 yenes. Abierto de 07:00 a 21:30 horas.
  Onsen Tengoku, 29 baños alimentados por 7 tipos de fuentes en Daiichi Takimoto-kan. Entrada: 2.000 yenes. Abierto de 09:00 a 17:00 horas.
• Sitio de información: ciudad de Noboribetsu.

Zao (Prefectura de Yamagata)

Hace casi 1.900 años que Zao Onsen es famoso por sus fuentes termales. Sus aguas ricas en ácido sulfúrico, con un olor muy particular, son beneficiosas para la salud de los niños y para tener una piel hermosa, flexible y ligera. A los pies de la cadena montañosa Zao, que atraviesa las prefecturas de Yamagata y Miyagi, este lugar es también muy popular por sus estaciones de esquí con abundante nieve y por sus "monstruos" (árboles cubiertos de nieve con formas particulares). En verano, también se puede disfrutar de los placeres de la naturaleza con un hermoso jardín botánico y rutas de senderismo. Cerca de aquí, el lago Ogamakako, de aguas turquesas, ofrece un espectáculo extraordinario.

• 45 minutos en autobús desde la estación Yamagata (en la línea JR Yamagata Shinkansen) a Zao Onsen en autobús Yamagata Kotsu.
• Algunos baños:
  Kami-yu, Shimo-yu y Kawara-yu. Entrada: 200 yenes. Abierto de 6:00 a 22:30 horas.
• Sitios de información: Estación de esquí de aguas termales de Zao Onsen.

Naruko (Prefectura de Miyagi)

En el hermoso marco natural del valle Naruko, este balneario es famoso por la calidad de sus fuentes con propiedades acreditadas contra la hipertensión. La ciudad es también la cuna de la fabricación de las kokeshi, tradicionales muñecas de madera.

• 1 hora en tren de la estación Furukawa (en la línea JR Tohoku Shinkansen) a la estación Naruko Onsen con la línea JR Rikuu-to.
• Algunos baños:
  Taki-no-yu. Entrada: 150 yenes. Abierto de 07:30 a 22:00 horas.
  Ryokan Bentenkaku. Entrada: 600 yenes. Abierto al público de 11:00 a 15:00 horas.
  Resort Park Hotel Onikobe. Entrada: 600 yenes. Abierto al público de 11:00 a 16:00 horas.
• Sitio de información: Libro de información turística de Miyagi.

Nozawa (Prefectura de Nagano)

Muy popular desde la época Edo, Nozawa Onsen es también una famosa estación de esquí, una de las primeras de la historia de Japón. Otra atracción cerca de aquí, es el espectáculo de los monos bañándose en las fuentes del parque de los monos salvajes Jigokudani. En primavera y verano, las rutas de senderismo son populares entre los amantes de la naturaleza.

• 1 hora en tren de la estación Nagano (en la línea JR Nagano Shinkansen) a la estación Nozawa Onsen en la línea JR Iiyama, y después 20 minutos en autobús Shinshu hasta Nozawa Onsen.
• Algunos baños:
  13 baños públicos, entre ellos, Oyo, con la tradicional arquitectura de madera. Nakao-no-yu, Kuma-no-tearai-yu, Taki-no-yu, Asagama-no-yu. Entrada gratuita. Abierto de 06:00 a 23:00 horas.
  Kurhaus Nozawa. Entrada: 1.500 yenes. Abierto de 09:00 a 18:00 horas de abril a noviembre, de 13:00 a 19:00 horas de diciembre a marzo. Cerrado los jueves.
• Sitios de información: Oficina de la ciudad Nozawa Onsen, Estación de esquí Nozawa Onsen.

Dogo (Prefectura de Ehime)

Con 3.000 años de historia, Dogo Onsen, en la ciudad de Matsuyama (isla de Shikoku), es una de las fuentes termales más antiguas de Japón. El baño público municipal, símbolo de la ciudad, es un edificio en tres niveles de estilo Momoyama. Ha sido catalogado Bien cultural importante. Este edificio sirvió de inspiración al director Hayao Miyazaki para la decoración de su película animada "El viaje de Chihiro". También ocupa un lugar importante en la novela "Botchan", del famoso escritor Natsume Soseki.

• 20 minutos en tranvía desde la estación Matsuyama (en la línea JR Yosan) a la estación Dogo Onsen con la línea municipal lyo Railway; 50 minutos en el autobús lyo Railway del puerto Matsuyama a Doko Onsen.
• Algunos baños:
  Kami-no-yu y Tama-no-yu, en Dôgo Onsen Honkan. Entrada: entre 400 y 1.240 yenes. Abierto de 06:00 a 22:00 horas.
  Tsubaki-no-yu, cerca de la estación de autobuses. Entrada: 360 yenes. Abierto de 06:30 a 23:00 horas.
• Sitio de información: Información turística de la ciudad de Matsuyama.

Unzen (Prefectura de Nagasaki)

Situado en el parque más antiguo de Japón, este balneario ofrece un aspecto muy espectacular con su Unzen Jigoku, el Infierno de Unzen, que consiste en unas treinta fuentes que emanan en hirvientes estanques. Los baños, con altos niveles de ácido sulfúrico, son conocidos por sus cualidades antisépticas.

• 1 hora y 30 minutos de la estación Hakata (en la línea JR Sanyo Shinkansen) a la estación Isahaya en la línea JR Nagasaki (tren Kamome) o 30 minutos en autobús del aeropuerto Nagasaki a la estación Isahaya, y después 1 hora y 20 minutos en autobús de la estación Isahaya a Unzen Onsen con los autobuses Nagasaki-ken Kotsukyoku o Shimabara Tetsudo.
• Algunos baños:
  Kojigoku, en Dôgo Onsen Honkan. Entrada: 400 yenes. Abierto de 09:00 a 21:00 horas.
  Shin-yu. Entrada: 100 yenes. Abierto de 10:00 a 23:00 horas. Cerrado los miércoles.
  Yu-no-Sato. Entrada: 100 yenes. Abierto de 08:30 a 22:30 horas.
  Seiunso (albergue). Entrada: 600 yenes. Abierto al público de 10:30 a 18:00 horas.
  Fukiya (ryokan). Entrada: 1.000 yenes. Abierto al público de 11:00 a 18:00 horas (de 15:00 a 18:00 horas los miércoles).
  Kaseya (ryokan). Entrada: 500 yenes. Abierto al público de 12:00 a 16:00 horas.
• Sitio de información: Información turística de Unzen.

Beppu (Prefectura de Oita)

Beppu es uno de los balnearios más importantes de Japón con 8 fuentes, cada una con características muy específicas. El Jigokumeguri o "visita del infierno" es un circuito en el que se pueden visitar todas las fuentes. Se ha desarrollado una tecnología especial para fabricar sales de baño o Yunohana a partir de las fuentes termales. Se trata de un proceso que ha sido declarado Bien cultural popular y que se puede observar en Yunosato (barrio de Myoban Onsen).

• Entre 1 hora y 12 minutos y 1 hora y 40 minutos de la estación Kokura (en la línea JR Sanyo Shinkansen) a la estación Beppu en la línea JR Nippo (trenes Sonic o Nichirin), o entre 40 y 50 minutos del aeropuerto Oita a la estación Beppu en el autobús Oita Kotsu.
• Algunos baños:
  15 baños municipales en el balneario.
  Takegawara Onsen.Entrada: 100 yenes. Baño de arena: 1.000 yenes. Abierto de 06:30 a 22:30 horas.
  Baños naturales de arena en el parque Shoningahama. Entrada: 710 yenes. Abierto de 08:30 a 18:00 horas.
  Hyotan Onsen en Kannawa. 6 tipos de baños, incluyendo un baño de vapor y un baño bajo una cascada. Entrada: 700 yenes. Abierto de 08:00 a 21:00 horas.
  Onsen Hoyou Land en Myoban. 6 tipos de baños incluyendo uno de lodo. Entrada: 1.050 yenes. Abierto de 09:30 a 20:00 horas.
  Suginoi Hotel (ryokan). Entrada: 2.000 yenes. Abierto al público de 09:00 a 21:30 horas.
  Hotel New Tsuruta (ryokan). Entrada: 600 yenes. Abierto al público de 14:00 a 21:00 horas.
• Sitios de información: Beppu Navi, Beppu City, Beppu Jigoku.

Yufuin (Prefectura de Oita)

A los pies del monte Fukudake, Yufuin es un balneario tranquilo. En él se puede contemplar el sorprendente espectáculo de los chorros de vapor emanando por todas partes en los grandes arrozales de los alrededores o ver, los días soleados de invierno, la bruma que se produce al alba, un fenómeno único de esta región, en la superficie del lago Kinrin-ko, que sumerge la ciudad en una atmósfera fantasmagórica. Es también una ciudad de arte con muchos museos y galerías.

• Entre 50 y 70 minutos de la estación Oita (JR Sanyo Shinkansen hasta Kokura, después cambiar a la línea Nippo, tren Sonic) hasta la estación de Yufuin con la línea Kyudai; 40 minutos en autobús Kamenoi de la estación Beppu a Yufuin.
• Algunos baños:
  Shitan-yu, al borde del lago Kinrin. Baño únicamente mixto, cubierto con un techo de paja. Entrada: 200 yenes. Abierto de 10:00 a 21:00 horas.
  Kenko Onsen-kan, cerca de la estación Yufuin. Entrada: 800 yenes. Abierto de 10:00 a 21:30 horas. Cerrado el 2º y 4 º jueves del mes.
• Sitio de información: Asociación turística de las aguas termales de Yufuin.

Ibusuki (Prefectura de Kagoshima)

Ibusuki es una ciudad balneario situada al borde del mar, al sudeste de la península de Satsuma-Hanto. Aquí hay varias fuentes activas, pero lo que hace especial a la ciudad es el sunamushi. En una playa de un kilómetro, la arena es calentada por una fuente de agua caliente. Los visitantes son enterrados en esta arena, que tiene una temperatura de entre 50 y 55 °C, con sólo la cabeza fuera. Esta práctica es famosa por tener efectos desintoxicantes y activar la circulación sanguínea.

• 3 horas y 50 minutos de la estación Hakata (línea JR Sanyo Shinkansen) a la estación Kagoshima-Chuo con la línea JR Kagoshima (tren Tsubame hasta Shin-Yatsushiro) y con la línea JR Kyushu Shinkansen (tren Tsubame de Shin-Yatsushiro a Kagoshima-Chuo), después entre 80 y 90 minutos en tren desde la estación Kagoshima-Chuo a la estación Ibusuki con la línea JR Ibusuki-Makurazaki y 30 minutos a pie o 5 minutos en taxi hasta Ibusuki Onsen.
• Algunos baños:
  12 baños municipales.
  Sunamushi Onsen, en Sunamushi-Kaikan Saraku. Baño de arena.Entrada: 900 yenes. Abierto de 8:30 a 12:00 horas y de 13:00 a 20:30 horas.
  Moto-yu. Entrada: 200 yenes. Abierto de 06:00 a 22:00 horas. Cerrado los días 5 y 20 del mes.
  Chobo-no-yu, en el hotel Ibusuki Iwasaki. Entrada: 1.050 yenes. Abierto de 05:30 a 22:30 horas. Cerrado durante las fiestas de inicio de año.
• Sitio de información: ciudad de Ibusuki.