Paseos por Kyoto

El matrimonio entre la modernidad y la historia, omnipresente en Kyoto, tiene su mejor ejemplo en la estación, con una contemporaneidad completamente asumida, y en sus barrios próximos, donde se pueden admirar vivos vestigios del glorioso pasado de la ciudad.

Le quartier de Gion vient souvent à l'esprit lorsqu'on évoque Kyoto. Dans les rues aux maisons évoquant la perfection architecturale de l'ancien Japon et où se promènent les élégantes maiko (apprenties geisha), vous retrouverez une atmosphère unique.

La parte oriental de la ciudad se llama Higashiyama, "la montaña del Este", nombre de la montaña sobre la que se apoya el barrio. Desde el siglo XIV, se construyeron en este lugar numerosos templos, santuarios y villas de la nobleza, dando al barrio una vitalidad muy especial en materia de arquitectura, jardines y bellas artes. Esta tradición aún perdura en la actualidad, atrayendo a visitantes de todo el mundo.

Al noroeste de Kyoto, se extiende un barrio al que, desde el siglo VIII, llegaron a instalarse muchos aristócratas. En él se construyeron varios grandes templos, siendo los más famosos el Kinkakuji o Pabellón de Oro, recubierto por completo de hojas de oro, y el Ryoanji, famoso por su jardín de piedras representativo de la filosofía Zen.
Al oeste de estas dos joyas, se encuentra el pueblo del cine de la famosa compañía de producción Toei, que le transportará al universo de las jidai geki o películas de sables. Por cierto, ¿sabía usted que fueron las jidai geki las que inspiraron los jedi de La guerra de las galaxias?

A pie del Monte Hiei, al norte de Kyoto, en el barrio de Ohara, se pueden visitar hermosos templos, los más famosos son el Sanzen-in y el Jakko-in, en un ambiente al mismo tiempo rural y refinado. Aquí puede que se cruce con algún oharame, los vendedores ambulantes del barrio vestidos con un traje especial.

Durant la période Heian (794-1192), Arashiyama fut la destination de promenade favorite de la cour impériale. Aujourd'hui encore, on peut flâner dans une forêt de bambous, aller admirer les cerisiers en fleurs au printemps ou les érables rouges en automne, participer à la fête de la pleine lune...

Kyoto est une ville si riche en monuments que ses quartiers périphériques regorgent aux aussi de trésors historiques et artistiques. C'est notamment le cas des deux villas impériales, l'une au sud-ouest de la ville et l'autre au nord-est ou de la ville d'Uji, dont le temple de Byodo-in est inscrit au patrimoine mondial de l'Unesco.